• English

  • Русский

  • Кыргызча

Language

  • English

  • Русский

  • Кыргызча

×

Native shores

Native shores file
IDENTIFIER

NHM-I21062023-P0015-004704

TITLE

English

Native shores

Russian

Родные берега

Kyrgyz

Жээктер

DESCRIPTION

English

Lake Issyk-Kul is depicted on a lazare-pink tone, where two figures of men are depicted. In the foreground sits a man dressed in dark clothes, in a white kalpak, playing the komuz. Behind him, in a reclining pose, is the torso of a young man in a terracotta shirt and a towel draped over his shoulders.

Russian

На лазарево-розовом тоне изображено озеро Иссык-куль, где запечатлены две фигуры мужчин. На переднем плане сидит мужчина, одетый в темную одежду, в белом калпаке, играющий на комузе. За ним в полулежащей позе изображен торс молодого мужчины в терракотовой рубашке и накинутым на плечи полотенцем.

Kyrgyz

Ысык-Көл көлү жалаң кызгылт түстө тартылган, анда эки эркектин фигурасы тартылган. Алдыңкы планда кара кийимчен, ак калпакчан киши комуз чертип отурат. Анын артында, көйнөк кийген жана ийинине сүлгү салынган, оң колу менен таянып жаткан жигиттин тулкусу сүрөттөлгөн.

THEME

Art

CURRENT LOCATION

Национальный исторический музей Кыргызской Республики

OBJECT TYPE

Art

OBJECT SIZE

75Х128, с рам.90Х235

OBJECT MATERIAL

Холст, масло

DIGITAL DATA TYPE

Image

FILE EXTENSION

jpg

CREATOR

Деймант Л.

PROVIDING INSTITUTION

National History Museum

LATITUDE

42.8777

LONGITUDE

74.6039

COLLECTION NAME

ИЗО

RIGHTS STATEMENT

http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

CREATED TIME

2023-06-21T06:09:52

UPDATED TIME

2023-06-21T06:09:52